Prevod od "je neko rekao" do Češki


Kako koristiti "je neko rekao" u rečenicama:

Bilo bi lepo da mi je neko rekao.
Bylo by od někoho pěkné, kdyby mě neobešel.
Da mi je neko rekao da æu se skrivati na mojoj vlastitoj zemlji...
Kdyby mě někdy někdo řekl, že se budu skrejvat na svý vlastní půdě...
Da li ti je neko rekao da možeš biti model?
Řekl ti někdo, že bys mohla být modelka?
Zato što je neko rekao... da imaju manje veštaèke boje jer je èokolada veæ braon boje.
Protože někdo někdy řekl, že... mají méně umělého barviva, protože čokoláda je hnědá.
Razmišljao sam o neèemu što mi je neko rekao na klinici.
Přemýšlel jsem nad něčím, co mi říkali na klinice.
Skoro je neko rekao da je i "Veštica iz Puste Zemlje" ovde.
Říká se dokonce, že tam někde slídí čarodějnice z Pustiny.
To je najlepša stvar koju mi je neko rekao.
To je ta nejhezčí věc, kterou mi kdo řekl.
Jel' ti je neko rekao da obožavaš da kontrolišeš stvari?
Už vám někdo řekl, že jste řídící šílenec.
Da li ti je neko rekao da ukusno mirišeš?
Už ti někdo řekl, že strašně pěkně voníš?
Ako vam je neko rekao da ima hrane, lagao je.
Pokud vám říkali, že tu máme jídlo, lhali vám.
Ti je neko rekao, da možeš sesti na njega?
Řekl vám někdo, že tam máte lézt?
Sigurno im je neko rekao da je to poboljšanje.
Někdo jim musel říct, že je to zlepšení.
A onda sam èuo i da je neko rekao da je Daphne imala neki èudan ožiljak na leðima.
A taky někdo říkal, že Daphne měla nějaké divné škrábance na zádech.
Da mi je neko rekao da æe ove hrabre sove same doleteti ovde, rekla bi da je to prièa.
Je obdivuhodné, že tyto odvážné sovy, doletěli až sem, sami. To zní jak pohádka pro děti.
Da li ti je neko rekao da si pravi nadgledaè?
Řekl vám někdy někdo, že jste rozený mistr úkolů?
Hej, nisam èuo da je neko rekao da VI možete da pijete prvi!
Hej, neslyšel jsem, že by ses měl napít první.
To je nešto najlepše što mi je neko rekao.
To je ta nejkrásnější věc, co mi kdo za celý život kdy řekl.
Oèigledno joj je neko rekao da umirem od želje za objavom.
Zjevně jí někdo řekl, že se na tom toužím podílet.
Da li vam je neko rekao da je veèeras besplatno piæe za budale?
Řekl vám někdo, že je tu noc drinků pro idioty zdarma?
Mi smo, naravno, rekli da nismo, a onda je neko rekao da bismo mogli da probamo.
Teda, jasně, řekli jsme... řekli jsme, že ne, ale pak někdo řekl... že bysme si měli nějakou najít.
To je najlepša stvar koju mi je neko rekao posle dugo vremena.
To je ta nejmilejší věc, co mi za dlouhou dobu kdo řekl.
Da li ti je neko rekao da dolazimo?
Řekl ti někdo, že tam přijdeme?
Mislim da sam èuo da je neko rekao, kodag.
Tuším, že to někdo říkal. Kodug.
Da mi je neko rekao da æete to reæi, kladio bi se u zadnju paru da greše.
Říct mi někdo, že tohle někdy povíte, tak vsadím všechno na to, že byste to neřekl.
Da li ti je neko rekao da podseæaš malo na njega u ovom delu?
Kara... Řekl ti někdo někdy, že tady jsi mu trochu podobná?
Ja ne mogu da volim ono što je neko rekao o meni,...ali volim sebe.
Možná se mi nelíbí, co o mně jiní říkají, ale já jsem se sebou spokojená.
Da li ti je neko rekao da ovako pišeš?
Řekl vám někdo, abyste to takhle napsala?
To je najružnija stvar koju mi je neko rekao.
To je dost možná ta nejhnusnější věc, co mi kdy kdo řekl.
Da li ti je neko rekao da prièaš previše?
Už ti někdy někdo řekl, že moc mluvíš?
Pa, nekada je neko rekao, "znanje je moæ."
Někdo jednou řekl vědění je síla.
Znaèi da si ovde jer je neko rekao da nisi normalan.
Že jsi tu kvůli někomu, kdo o tobě řekl, že nejsi normální.
A čuo sam da je neko rekao jednom čoveku koji nije razumeo, "Znate, ovde ste nekoliko sati i pokušavate da razumete, diskutujete o tome sa prijateljima.
Slyšel jsem jak někdo říkal chlapovi co tomu nerozumněl, "Víš, ty jsi tu už několik hodin, snažíš se to pochopit, diskutuješ se známými.
Koliko vas ima trenutak sa lizalicom – trenutak kada je neko rekao ili uradio nešto što je značajno poboljšalo vaš život?
Kolik z vás už mělo takovou lízátkovou chvilku? Chvilku, kdy někdo něco řekl nebo udělal, o čem si myslíte, že zásadně zlepšilo váš život? Dobře.
Na primer, ako je neko rekao: "Moja šansa da obolim od raka je oko 50 posto", mi bismo rekli: "Hej, dobre vesti.
Například když někdo řekl: „Pravděpodobnost, že budu mít rakovinu, je asi 50 %, “ a my jsme řekli: „Máme dobrou zprávu.
Ako je neko rekao: "Moja šansa da obolim od raka je 50 posto", a mi: "Hej, dobre vesti.
Takže když někdo řekl: „Pravděpodobnost, že dostanu rakovinu, je 50 %, “ a my na to: „Máme dobrou zprávu.
Rekla je: "I onda sam pomislila, da mi je neko rekao kad se rodio, da će moja buduća briga biti to što odlazi da pije i vozi sa drugarima sa koledža..."
Řekla: „A pak jsem si pomyslela, kdyby mi někdo, když se narodil, řekl, že se v budoucnu budu bát, protože šel do hospody se svými spolužáky --"
Često bi njihov odgovor bio: „Pa, zato što mi je neko rekao da tako treba da radim.“
A často byla jejich odpověď: "Protože mi někdo řekl, že to mám dělat."
Mislim, pre 20 godina, da mi je neko rekao, "Džon, da li zaista želiš da promeniš nešto?"
Kdyby mi někdo před dvaceti lety řekl: "Johne, chceš skutečně měnit věci?"
0.82758784294128s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?